- 528 -

1239. o. T. o. O.

Mesco, Sohn des Kazimir, dux de terra Opoliensi, urkundet, dass vor ihm Graf principatus anno 1. Goszlavus mit seinen Söhnen von dem Gute Yodlovnich den Vorstehern der Johanniter zu Gröbnig und Mackau, Bogusa und Potrco, die zur Burg Quosle (Kosel) gehörenden Ackerstücke (sortes), welche Chischi (Czissek) heissen, geschenkt habe, befreit dieselben a provocacione coram Castro et a strosa et a stan et a prevod terre mee, und verleiht ihnen auf jenen Ländereien einen Kretscham sowie das Recht zur Anlegung eines Wehres (clausura) in der Oder zum Zwecke des Fischfangs.

Z. Andr. Palat., Predbor Hofrichter, Nic. Ritter, Jaxo Kastellan von Tosech, Verner Kast. von Kosel, Semyan Kast. von Ratibor, Joh. Kastellan von Tesin (Teschen), Otto Unterkämmerer, Hotco Unterschenk, Pribislavus Untertruchsess, Wisslavus Unterjägermeister, Marcus dessen Bruder, Andr. Saba, Bertoldus, Jac. dessen Bruder, Hivalo canonicus de Quosle, Boceporius Hofnotar, Joh. sacerdos curie, Albertus sacerdos curie, Jaroslav miles.

Boczek cod. dipl. Mor. II. 363 aus dem Prager Orig., dessen Siegel verloren. Erben I. 457. Vorstehender Auszug ist nach einer vom Originale selbst neuerdings gefertigten Abschrift angefertigt.

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1884; Regesten zur schlesischen Geschichte, Th. 1: Bis zum Jahre 1250. Herausgegeben von Colmar Grünhagen.